Skip to content
Freelancer Insights
  • Home
  • Video Captioning Training
  • Captioning and Subtitling Tutorials
  • Camtasia Tutorials
  • About
  • Contact

David Mbugua

David is the founder and editor of Freelancer Insights. A Veterinary Surgeon, Instructional Designer, Tech-wiz and a Master FIFA Gamer.

How to Fix or Adjust Subtitle Timings That are Out of Sync

December 17, 2020April 30, 2020 by David Mbugua

In this video, I’ll show you How to Fix or Adjust Subtitle Timings that are Out of Sync easily and …

Continue Reading

How to Use Descript to Create Audiograms for Your Podcasts and Social Media Videos

April 27, 2020 by David Mbugua

In this video, I’m going to show you how to use Descript for Windows or Mac to generate or create audiograms for your audio, podcast, or social media videos.

Continue Reading

How To Merge 2 or more Subtitles of Different Languages Into 1

December 17, 2020March 8, 2020 by David Mbugua

In this post, I’m going to show you how to merge 2 or more subtitles of different languages into one.

Continue Reading

How to Permanently Add Subtitles To a Video or Movie Using VLC

December 17, 2020February 26, 2020 by David Mbugua
add subtitles with vlc

In this video, I’ll show you how you can permanently add subtitles to a video or movie using VLC.

In this video, I use VLC 3.0.8 and an Alpha SubStation (.ass) subtitle file but it also works with SubRip or .srt subtitles.

Continue Reading

How to Easily Download YouTube Subtitles as Text

December 17, 2020February 26, 2020 by David Mbugua
easily download youtube subtitles as transcripts

In this post, I’ll show you how to easily download automatically or manually added subtitles as text without the need of using any software or coding.

Are you ready? Let’s begin.

Continue Reading

7 Ways That You Can Make Money on YouTube

February 15, 2020 by David Mbugua

Looking to make some extra money on YouTube? Monetizing your YouTube channel is the best option that’s available to help you earn passive income for years.

Continue Reading

How To Get Your First Job on Upwork – A Step-by-Step Approach

June 15, 2020February 15, 2020 by David Mbugua

If you want to get your first job on Upwork, this video will walk you through a step-by-step approach that’s not only effective but time tested approach.

Continue Reading

How to Easily Convert SRT to VTT and VTT to SRT (Offline and Online Methods)

December 17, 2020February 5, 2020 by David Mbugua
How to Easily Convert SRT to VTT (and VTT to SRT) Using Subtitle Edit

In this article, I’ll show you how you can easily convert SRT subtitle files to VTT subtitle files and vice versa. It’s easy and fast.

Continue Reading

How To Manually Share Upwork Feedback on Social Media Profiles After Closing The Pop-Up

January 13, 2020January 13, 2020 by David Mbugua
Manually Share Upwork Feedback on Social Media Profiles After Closing The Pop-Up

You’ve just received some excellent feedback that can boost your chances of getting more clients if you share it on Linked in, Twitter or Facebook.

Unfortunately, the pop-up window that allows you to share has 2 options.
Not Now and Share.

Continue Reading

8 In-Demand Subtitling and Captioning Jobs That’ll Earn You Good Money (Even If You’re a Beginner)

December 17, 2020January 2, 2020 by David Mbugua
SUBTITLING AND CAPTIONING JOBS

In this post, we’ll cover 8 in-demand subtitling and captioning jobs that you can do to make more money online and 7 do not involve transcribing videos and are beginner-friendly. 
Let’s get started.

Continue Reading

Older posts
Newer posts
← Previous Page1 … Page19 Page20 Page21 … Page26 Next →

About David Mbugua Hi, I'm David!
A veterinary surgeon, blogger, + vlogger who's passionate about helping you remove the "L" from learning so that you can earn money from home through .

Recommended Resources

Descript Storyboard: Makes editing videos and audio as easy as editing a word document.

An Easy to use video editor packed with a tonne of resources for creators.

: A superlight, and responsive WordPress Theme with excellent Support.

Zubtitle: Helps you Make Awesome Social Media Videos with Captions, Progress Bar, and Headline in Minutes.

Murf: Generate Ultra-realistic AI Voice Overs in minutes.

: My Go-To Screen Recording Application for Tutorial Videos on .

Riverside: An online podcast and video studio.

Recent Posts

  • How to Automatically Generate AI Sound Effects for Your Videos in Filmora 14
  • How to Automatically Create Background Music for Your Videos Using AI in Filmora 14
  • How to Use the AI Translation and Lip Sync Feature in Filmora 14
  • How to Use Murf’s Text-to-Speech API in Subtitle Edit for Free
  • How to Blur Faces in a Video Using AI in Filmora 14
  • Privacy Policy
  • Contact
© 2023 Freelancer Insights | Powered by