How to Permanently Add 2 Subtitles to a Video or Movie Using Subtitle Edit

Some links in this post are affiliate links, I may earn a commission (at no additional cost to you) if you make a purchase. Read the disclosure for more information.

In this video, I’ll show you How to Permanently Add 2 Subtitles to a Video or Movie Using Subtitle Edit.

Get the latest Subtitle Edit: https://nikse.dk/

In this video, I used Subtitle Edit 3.6.2 and 2 subtitle files, 1 subtitle is in Arabic (a Right to Left Language) and the other is in English (a Left to Right Language)

The first step is to Join or Merge both subtitles to create 1 subtitle and since both subtitles have the same time codes this makes the process very easy.

Next up, if you want to make any customization of the subtitle color and subtitle font, this is your chance.

Finally, it’s time to burn in the 2 subtitles to our video or movie with the different settings we’ve set.

I hope this video helps someone in need of permanently adding 2 subtitles to a video or movie.

Thanks for watching!

Get Free Email Updates!

Signup now and receive an email once I publish new content.

I agree to have my personal information transfered to MailChimp ( more information )

I will never give away, trade or sell your email address. You can unsubscribe at any time.

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.